Keine exakte Übersetzung gefunden für على استعداد للتعلم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch على استعداد للتعلم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Why not? I'm willing to learn!
    لماذا لا؟ أنا على استعداد للتعلم
  • We all stand to learn from the experiences of the more successful countries among us.
    وكلنا على استعداد للتعلم من تجارب البلدان الأفريقية التي كانت أكثر نجاحا.
  • I recognize that learning is a never-ending process and I am prepared to learn and keep up to date; therefore, any of my weaknesses can be overcome.
    وأقر بأن التعلم عملية دائمة وإنني على استعداد للتعلم ومواكبة أحدث التطورات، ولذا يمكن تقويم جوانب ضعفي.
  • His country was ready to learn from other countries and kept abreast of developments in other North and West African and sub-Saharan countries, with which it shared a common history and civilization, in order to coordinate programmes and objectives.
    وأضاف أن بلده على استعداد للتعلم من بلدان أخرى وليكون في صدارة التطورات في بلدان أخرى في شمال وغرب أفريقيا وفي أفريقيا جنوب الصحراء، التي يربطها بها تاريخ مشترك وحضارة مشتركة، من أجل تنسيق البرامج والأهداف.
  • Mr. Redai (Ethiopia), speaking in exercise of the right of reply, said that his country was open to criticism and was always ready to learn from developed democracies.
    السيد ريداي (أثيوبيا): تكلم ممارسة لحق الرد، فقال إن بلده يتلقى النقد بصدر رحب وهو على استعداد دائما للتعلم من البلدان الديمقراطية المتقدمة.
  • And now you appear entering here... because I never saw you... anyway... it no longer cares.
    ومن ثم تصل أنت الى هنا لم اكن على استعداد لألقاك كما تعلم ، لأنني لم أرك أبداً
  • And now you appear entering here... because I never saw you... anyway... it no longer cares.
    ومن ثم تصل أنت الى هنا لم اكن على استعداد لألقاك كما تعلم ، لأنني لم أرك أبداً
  • In performing their tasks, women are perceived to be compassionate, unwilling to opt for force over reconciliation, willing to listen and learn and are widely seen as contributors to an environment of stability and morality that fosters the progress of peace.
    والمرأة بأدائها هذه المهام، ينظر إليها على أنها رحيمة وغير راغبة في تغليب القوة على المصالحة، وأنها على استعداد للإصغاء والتعلم، وكما ينظر إليها على أنها مساهمة في تهيئة بيئة الاستقرار والأخلاق التي تدعم مسيرة السلام.
  • Our country is always ready for constructive partnership, and the United Nations knows that it can always rely on Turkmenistan.
    وإن بلدي على استعداد دوما للشراكة البناءة، وتعلم الأمم المتحدة أن بإمكانها أن تعتمد دوما على تركمانستان.
  • It appreciates the continued support and cooperation from the international community in its efforts at the promotion and protection of human rights and stands ready to further cooperate and learn the best practices of others while at the same time making its contributions as far as possible.
    وهي تقدر الدعم والتعاون المستمرين المقدمين من المجتمع الدولي في جهودها لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، وهي على استعداد لزيادة التعاون وتعلم أفضل الممارسات من الآخرين وفي الوقت نفسه، تقديم أقصى ما تستطيع من مساهمات.